Étape 6: sur la route du Cap-Vert

Assurément, le passage des Canaries au Cap-Vert marque un tournant dans notre voyage. Nous quittons la vieille Europe pour pénétrer dans la sphère tropicale, en terre africaine, où la vie s’y coule de façon bien différente… Les escudos cap-verdiens remplacent les euros, les poissons les plus extravagants abondent les marchés, la gentillesse des cap-verdiens bien…

Episode 4 : El Hierro, 1ère île 100% énergies renouvelables?

Enfin la voici en ligne ! Un reportage un peu particulier puisque nous l’avons réalisé avec un autre équipage, eux aussi porteur d’un projet et avec qui une amitié s’est crée au fil des escales. Leur projet centré sur l’énergie et le nôtre sur l’écologie se retrouvaient parfaitement autour des énergies renouvelables, qui alimentent l’île d’El Hierro. Cette…

Nouvelle île, nouvelle étape : ECODYSEA est aux Canaries !

Étape 5: Madère – Canaries Ce fut tout d’abord une ombre à l’horizon, qui s’est ensuite affirmée quart après quart pour se laisser pleinement admirer au lever du soleil : après trois jours de traversée depuis Madère nous y sommes ! La vue de l’île de Ténérife au réveil était à elle seule une belle…

Une grosse semaine de préparation hivernale

Cette semaine fut dense car dédiée à la préparation du bateau avec comme objectif principal : l’installation du régulateur d’allure ! Le régulateur sera une pièce essentielle pour la direction du bateau une fois en mer. Sorte de pilote automatique mécanique, il permettra de guider Regentag, sans utiliser la précieuse énergie du bord, en maintenant…